that's right . but when it comes to the rough draft そうなんです。 いざ原稿となると
but science is a rough draft . 研究はまだ始まったばかりです
it's a rough draft of the speech you wrote , the one you intended to give your employees ? これはスピーチの草稿の ようですが
it is also said that shinran spent 4 years on writing a rough draft of his main work " kenjodo shinjitsu kyogyo shomonrui " (kyogyo shinsho ) at his thatched hut in inada . また、主著である『顕浄土真実教行証文類』(教行信証)は、稲田の草庵にて4年の歳月をかけ、草稿本を撰述したとされる。
while writing the sequel , upon request by the monk of kanei-ji temple , tadahiko had the rough draft turned into typographical printing at the same temple , and the printed copy was given to emperor ninko through imperial prince tsunahito . 途中、草稿を寛永寺の僧に請われて同寺で活版印刷に付したものが、韶仁親王を通じて仁孝天皇に献じられている。
関連用語
make a rough draft of: ~の草稿{そうこう}を書く、~のたたき台を作成{さくせい}する write rough draft for: ~の草稿{そうこう}を書く complete a rough draft of the human genome: ヒトゲノムの大まかな配列{はいれつ}の解読{かいどく}を終える make a fair copy from the rough draft: 下書き{したがき}を清書{せいしょ}する a rough: a rough 暴れん坊 あばれんぼう be rough on: be róugh on O ((略式))〈人〉にとって不運[酷]である. in rough: 下書き{したがき}で、ザッと、およそ I managed to write down my first novel in rough. 私は、何とか初めての小説の下書きを書き終えた。 in the rough: ほぼ、未加工{み かこう}のままで、未完成{みかんせい}のままで、普段{ふだん}のままで、くつろいで The last novel of the deceased author remains in the rough. 亡くなったその作家の最後の小説は未完のままだ。 rough: 1rough n. でこぼこのある土地; (ゴルフの)ラフ; ごろつき; 下書き. 【動詞+】 take the rough with the smooth 人生の浮き沈みを気にしない, のんきにかまえる. 【形容詞 名詞+】 artwork roughs for a new book 新しい本にのせるさし絵(など)の下書き write a pencilrough in: ざっと描き込む rough it: (キャンプなどで)不自由{ふじゆう}な生活{せいかつ}をする◆【類】slum it Sorry for forcing you to rough it in such a tumble-down house. こんなあばら屋で不自由な生活をさせて、申し訳ない。 rough on: 《be ~》(人)につらく当たる、(人)に対して酷である、(人)につきがない、(人)にとって不運{ふうん}である rough with: 《be ~》(人)に荒々{あらあら}しい態度を取る Please don't be rough with me. どうぞお手柔らかにお願いします。 to be rough: to be rough 角目立つ つのめだつ 角立つ かどだつ 荒れる あれる a draft: a draft 一口 ひと口 ひとくち 吹き抜け ふきぬけ